martes, 14 de abril de 2009

"Imagina" (John Lennon-Video)

Por:Don Alejo Corazón.

Si tuviéramos que seleccionar un tema musical entre los millones que ha creado la humanidad, para quedarnos escuchándolo para siempre en la eternidad, sin dudas decidiríamos elegir la melodiosa canción "Imagine", interpretada por el extraordinario, sin igual y nunca bien ponderado artista británico John Lennon, sin más... Presentamos un video que contiene tan maravillosa, significativa y profunda interpretación (tanto su música como la letra) así como la traducción de su letra en español. Digiéranlo.





Imagine
there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
Oooh Oooh you may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
Ooh Ooh you may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us


Imagina(Traducción al español)
Imagina que no hay cielo
Es facil si tratás
Sin infierno debajo nuestro
Un cielo solo sobre nuestro.
Imagina a toda la gente,
viviendo el hoy.

Imagina que no hay paises
No es dificil de hacer
Nada porque matar o morir
Y tampoco religiones
Imagina a toda la gente,
viviendo en paz.

Puedes decir que soy un soñador
pero no soy el único
Espero que algun día te nos unas
y el mundo será solo uno.

Imagina que no hay poseciones
Me pregunto si podés,
Sin necesidad de agredir a nadie
como una hermandad,
Imagina a la gente
Compartiendo el mundo.

Puedes decir que soy un soñador
pero no soy el único
Espero que algun día te nos unas
y el mundo será solo uno.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada