"Down by the river " (Abajo por el río) Neil Young-Video.

Por:Don Alejo Corazón.

"Neil Young nació el 12 de noviembre de 1945 en Toronto (el Canadá). Crece con el rock' roll no escuchando Chuck Berry o Elvis Presley sobre una radio y apasionada por sus talentos se pone muy pronto a la guitarra. A la adolescencia, ya se produce con varios grupos luego va instalarse en 1966 en Los Angeles. Allí participa en la constitución del grupo de rock Buffalo Springfield con el cual va a jugar durante dos años antes de de fundar el grupo Crosby Stills Nash and Young con sus tres acólitos de siempre. Pero la constitución de este grupo no impide a Neil pensar en la carrera en solo y su álbum folk-rock "se considera aún Harvest" en 1972 encuentra un enorme éxito y aujourd' hoy como un disco inevitable".

"Se sigue una carrera que no termina de durar que hace de Neil Youg al Canadiense más famoso de la historia del rock bajo todas sus formas puesto que supo diversificarse intentándose a sus distintas alternativas: folk, rock, gr, country, new, blues o cerdo además cuarenta álbumes. El último en fecha "Prado Wind", sacó a finales de 2005 no está sin recordar el ambiente de los discos del principio 70 y permitirá esperar una edición completa de la discografía de Neil prevista desde años".

Traducción al español de Down by the river

Está a mi lado

Estaré a tu lado nena

No hay razon para te escondas

Es duro para estar aquí solo cuando podrías llevarme a dar una vuelta Si, ella podra llevarme sobre el arcoiris y enviarme lejos abajo por el río

Dispare a mi nena, abajo por el rio.

Muerta, oh, le disparé a matar

Tu tomas mi mano

Tomare tu mano juntos podemos irnos

Esto es mucha locura

es demasiada tristeza

es imposible Hacerlo hoy

Si,ella podra llevarme, sobre el arcoiris

enviarme lejos abajo por el río

Disparé a mi nena, abajo por el río.

Muerta, oh, le dispare a matar,

Está a mi lado , estaré a tu lado nena

No hay razón para que te escondas

Es muy duro para mi estar aquí solo cuando podrías llevarme a dar una vuelta.

Si, ella podria llevarme , sobre el arcoiris abajo por el río

Dispare a mi nena, Abajo por el río.

Muerta, oh, le dispare a matar