lunes, 22 de junio de 2009

"Bee Gees - Run To Me/World (corre a mi) - 10/10/1975" (Video)

Por:Don Alejo Corazón.

"El grupo llamado Bee Gees es uno de las agrupaciones de mayor vida dentro de la música".

"Barry, Robin y Maurice han hecho historia con grabaciones que abarcan un período de más de 40 años".

"Bee Gees ha vendido más de 110 millones de discos en toda su historia, de los cuales unos 40 pertenecen a la banda sonora Saturday night fever (1977), la más vendida de la historia".

"En epócas más recientes, como lo son el año 2001, The Bee Gees, editaron el doble álbum Their greatest hits - The record que resumía algo más de cuatro décadas de música y en el que incluyeron, además de sus grandes éxitos, esos temas que compusieron para otros y que nunca incluyeron en sus propios discos".

http://www.letras.com/b/bee_gees/

Letra de Run to Me (Corre a mi)
If ever you got rain in your heart,
someone has hurt you and torn you apart,
am I unwise to open up your eyes to love me?
And let it be like they said it would be:
me loving you, girl, and you loving me.
Am I unwise to open up your eyes to love me?
Run to me whenever you're lonely (to love me).
Run to me if you need a shoulder.
Now and then, you need someone older,
so darling, you run to me.
And when you're out in the cold,
no one beside you and no one to hold,
am I unwise to open up your eyes to love me?
And when you've got nothing to lose,
nothing to pay for, nothing to choose,
am I unwise to open up your eyes to love me?
Run to me whenever you're lonely (to love me).
Run to me if you need a shoulder.
Now and then you need someone older,
so darling, you run to me.
Run to me whenever you're lonely (to love me).
Run to me if you need a shoulder.
Now and then you need someone older,
so darling, you run to me.
Run to me...
Traducción al Español de Corre a mi
Si alguna vez tienes la lluvia en tu corazón,
alguien ha lastimado y desgarrado que además,
soy imprudente a abrir tus ojos al amor conmigo?
Y que sea como lo dice que sería: me ama, niña, y amarme.
¿Soy prudente a abrir tus ojos al amor conmigo?
Corre a mí cuando estés sola (a amarme).
Corre a mí si tú necesitas un hombro.
Ahora y entonces, tú necesitas a alguien más, tan querida, corre a mí.
Y cuando estás en el frío, nadie a tu lado y de nadie para celebrar, soy imprudente a abrir tus ojos al amor conmigo?
Y cuando tu tienes nada que perder, a pagar por nada, nada de elegir, soy imprudente a abrir tus ojos al amor conmigo?
Corre a mí cuando estés sola (a amarme).
Corre a mí si tú necesitas un hombro.
Ahora y entonces usted necesita a alguien más, tan querida, corre a mí. Corre a mí cuando estés sola (a amarme).
Corre a mí si tú necesitas un hombro.
Ahora y entonces usted necesita a alguien más, tan querida, corre a mí. Corre a mí ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada